![]()
Interesting, informative, provocative and, "just 'cos I like 'em" articles from past, present and future editions of the Journal of the Australian Medical Acupuncture Society |
| STEVEN AUNG MEMORIAL PAGE BEYOND ENDORPHINS CASE PRESENTATIONS |
|
Dr Steven KH Aung is an amazing, gifted teacher and mentor to many of the world's foremost acupuncturists. His knowledge of traditional acupuncture is encyclopaedic and his ability to communicate is legendary. This page is dedicated to him. Dr Steven KH Aung Vital energetic alignment procedures deserve to be better known in traditional Chinese medicine and in the discipline of medical acupuncture, since these procedures have proven clinically effective in certain difficult cases where the flow of Qi remains blocked or stagnant for a considerable period of time following a traumatic injury or major surgery. The flow of Qi, of course, refers to the circulation of vital energy throughout the whole human being-body, mind and spirit. Post-traumatic vital alignment (PVA) represents an application of Qi Gong methods to acupuncture. Qi Gong is often referred to as "acupuncture without needles," and in the case of PVA it is appropriate to view acupuncture in terms of "Qi Gong with needles." This serves to highlight the essential holistic, energetic nature of traditional Chinese medicine (TCM). INDICATIONS Although patients experiencing post-traumatic syndrome appear to have fully recovered from the initial acute trauma, their well-being and quality of life are overshadowed by physical disequilibrium as well as pervasive feelings of mental and spiritual enervation and disembodiment. Such patients are likely to benefit from PVA, the more specific indications of which are delineated below. Etiological Factors The key etiological factor is the existence of a mild or severe traumatic injury that may have resulted in the temporary loss of consciousness. Major surgery is included as an injury to the body, and in these cases consciousness has also been lost through the use of anesthesia. Many PVA patients have either been in a motor vehicle accident or suffered a sports injury. Signs Physically, the post-traumatic patient shows signs of lateralization, notably a tilted head or a deviated walk toward the affected side of the body. The neck and back muscles tend to be tense and stiff on the non-injured side. Pupillary reflex is generally slow, and the eyes are usually dull and blurry. Psychologically, it is often readily apparent that the patient cannot concentrate and is both anxious and depressed. Spiritually, the patient manifests a notable degree of Shen attenuation or emptiness. Shen is the spiritual energetic synthesis of Essence and Qi, and it is active in each of the Yin organs, residing in the Heart. It is the first thing the physician looks for in carrying out the inspection phase of the comprehensive TCM four-diagnosis. While most visible in the liveliness and sparkle of the eyes, Shen is also seen in the overall demeanor of a person: Shen is the capacity of the mind to form ideas and is the desire ... to live life. When Shen loses its harmony, the individual's eyes may lack luster and his or her thinking may be muddled. A person so affected may be slow and forgetful, or perhaps suffer from insomnia. Certain Shen disharmonies are marked by unreasonable responses to the environment, such as incoherent speech.
Symptoms Patients suffering from post-traumatic syndrome report a variety of symptoms, including chronic fatigue and weakness, inability to concentrate, memory loss, vertigo, tinnitus, diarrhea and headache as well as feelings of sadness, fear, anxiety, irritability, non-groundedness, non-centredness, disorientation and disembodiment. These appear to be most pronounced in the early evening. Neurasthenia or clinical depression are the most common Western biomedical diagnoses pertaining to the above etiology, signs and symptoms. Post-traumatic syndrome is recognized by some family physicians as one of several "new" biopsychosocial disorders such as premenstrual syndrome, chronic fatigue syndrome and temporomandibular joint dysfunction syndrome. The most widely applicable TCM diagnosis is Kidney Qi/Yang Deficiency. This TCM syndrome-when viewed in terms of a post-traumatic condition-results from a person becoming frightened or fearful due to the actual or impending impact of powerful external forces, whether in the form of an injury or surgery. Fear and fright have an adverse effect on the Kidney, the source of an individual's sexual and reproductive original vital energy (Yuan Qi). This, in turn, may generate problems in the Urinary Bladder and other organs/meridians. CONTRA-INDICATIONS PVA is not indicated in cases of medical emergency or when the patient is still in the acute phase of the injury or surgery. It is also not indicated in the case of a definite psychiatric disorder. Moreover, before performing PVA therapy the physician must rule out undiagnosed brain injury or tumour and any neurological or structural damage. PVA PROCEDURES The six PVAs I have developed over the past decade of clinical practice centre around the Ren (Conception Vessel) and Du (Governor Vessel) extra meridians, since these meridians act as "information super highways" for the convergence and regulation of Qi with respect to the 12 regular meridians. Ren controls the circulation of Qi throughout the Yin meridians and Du performs the same function for the Yang meridians. I have found that acupoints located on Ren and Du are of value in bringing post-traumatic patients back into alignment. Alignment is not merely a "mechanical" phenomenon, which is why I have chosen to name four of the PVA procedures after four of the seven chakras recognized in traditional Ayurvedic medicine. Chakras are centers where physical, mental and spiritual energy are synthesized. Chakras coincide with TCM acupoints. EX.HN.3 (Yintang), for example, the famous Third Eye of Eastern mysticism, which is the primary point in all the PVA procedures, coincides with the Ajna chakra. It is used in TCM to balance Shen and in Ayurvedic medicine to awaken "one's own divine self ... the True Self."
Table 1. Acupoints Utilized in the PVA Procedures
Table 2. Specific Indications of the PVA Procedures CLINICAL PROTOCOL The PVA clinical protocol encompasses the Crown, Vishuddhi, Mingmen, Anahata, Manipura, and Muladhara vital energetic alignments (see Table I and Figure). The eight-step protocol. delineated below. is appropriate after integrated TCM and biomedical diagnostic assessment has found which side of the body remains out of alignment as a result of the previous traumatic injury or surgery. Step 1 The primary acupoint, EX.HN3, is needled obliquely (45º angle) in the direction of the flow of Qi down the midline of the face on the Du meridian to a depth of 0.5 cun utilizing the reinforcing method until De Qi is attained. Step 2 The secondary acupoint is needled obliquely (45' angle) to a depth of 0.5 cun in the direction of the flow of Qi up the Ren (front midline) or Du (back midline) meridians utilizing the reinforcing method until De Qi is attained. Step 3 The acupuncturist stands to one side of the patient and holds the primary needle with the left hand and the secondary needle with the right hand. Step 4 The patient is asked to attempt to focus her or his eyes on a small object a short distance (3-5 metres) away. Step 5 The acupuncturist gives both needles a simultaneous 1/4 turn (90º) toward the side of the patient's body that is out of alignment. Step 6 The patient is asked if there is any change in eyesight or vision. The expected response is that the distant object has come into in much clearer focus. If this response is not obtained, both needles are given a simultaneous 1/2 turn (180º) in the opposite direction. When the expected response is obtained, the PVA procedure continues as follows. Step 7 The primary needle is gently "forced" in 3 times to reinforce and set ("fix") the correct vital energetic alignment, and the same manipulation is performed on the secondary needle. Step 8 While both needles remain in place, the patient is asked whether he or she feels more "grounded" or "embodied." A positive response is expected, but if the response is negative the entire procedure may be repeated with or without the addition of tertiary acupoints. The needles are retained for 5-10 minutes. Dr Steven KH Aung MD OMD PhD 9904 - 106 St, Edmonton, Alberta T5K 1C4, Canada ...................................... LASERS 1996-97 Shalom . . . the ubiquitous Israeli phrase for hello and goodbye. When the World Association of Laser Therapy (WALT) Congress was being organised two years ago, peace seemed to be coming at last to this part of the world. It was regarded as symbolic that, when the city of Jerusalem was celebrating 3,000 years of continuous civilisation in 1996, WALT should be having its inaugural congress but we all know what happened in the meantime. The Congress had only 50% of expected attendance and unfortunately that included speakers! The Japanese group was advised by the Government not to attend and those from the USA were notable by their absence. In the cause of science I braved the potential dangers and headed off to the Middle East. I'm not that lucky (or unlucky)! However, all was not lost. Having a smaller group meant that there were more opportunities for detailed discussion among the participants and the speakers. US FDA's position on Laser. One of the key-note speakers from the USA, one of the few, Professor Emeritus Kendric Smith from Stanford University, Professor of Photobiology, discussed the United States' FDA, attitude to the use of Laser. It remains as it has for some time. The FDA agrees that Laser has proven biological effects but this has not translated into clinical studies which the FDA accepts as "scientific". Professor Kendric said the scientific validation of Laser as an "accepted" modality of treatment is "as far away as ever". Researchers in the area, according to Professor Kendric, must understand some of the basic laws of Photobiology in order to produce correctly designed studies. There was disagreement between physicists and photobiologists as to what the correct principles were. There was a lot of criticism of clinicians in the field . . . and so the argument continues. Professor Kendric said that the only way to get the studies done is to approach the FDA first and ask their advisors help in designing what they think are valid studies. Apparently they will do that. If the US validates the use of Laser many other countries would follow. Visible vs Infra-red irradiation This was one of a number of issues at the centre of discussion both as part of the formal presentations and in private discussion between the participants. As usual, no one can seem to agree and each will cite different studies to prove her or his point. One area of agreement, at least, is that visible light is the best for wound stimulation and for more superficial problems. What is also agreed upon is that visible light activates the chromophores in the respiratory chain of the mitochondria, activating the Ca2+ channels and causing photochemical oscillations of the Ca2+ pump. There was also agreement on the fact that infra-red irradiation stimulates the outer cell membrane (not the mitochondria), by physical vibration and stimulation of the ATPase pathway and then activation of the Ca2+ That's about all they could agree on. Thereafter there are very different views. High power vs low power. The physicists formed two groups. One group believes that if one photon is all that is needed to initiate the Calcium pump then very low power densities, in the order of 1 to 15mW/cm2 , are sufficient to initiate the cascade of Calcium oscillation. Much of this work has been done in Israel. It would seem that the stimulation of an acupuncture point with very low power operates at this level. Another group believes that power as well as the wavelength is important for penetration so that the Laser can act at the appropriate depth. This group believes that higher powers are needed for "deep" problems. But this created another controversy . . . What is the correct wavelength to use? Most of the physicists agreed that choosing the correct wavelength for what you wanted to do was important. There was consensus about visible light being used for wound healing and superficial stimulation but which wavelength of the visible spectrum? 632.8nm was definitely the most widely used but a group of Israeli neurosurgeons had found empirically that 780nm was the best for nerve regeneration. One of the photobiologists from Austria believes that the best results are obtainable only with 670nm, for everything, and with power densities of up to 15mW/cm2. His work has formed the basis of the Austrian Government sponsored Laser industry. They only make 670nm lasers but with a power up to 250mW. By far the majority of clinicians are using 830nm GaAlAs lasers. The rationale being that to affect deeper tissues you need more deeply penetrating lasers. One controlled study failed to show a significant difference in symptom control in Rheumatoid Arthritis treated with HeNe Laser at very low doses. What are the correct parameters of Laser dose? One of the newer concepts of Laser therapy which I found interesting was the use of Power Density as part of the dosiometry of Laser. I had understood and had taught that Power Density was more a measure of potential thermal injury than a useful part of the dosiometry. Not so it appears . . . especially if you subscribe to the high power use of laser. Much of the clinical effectiveness of the infra-red laser depends on a sufficiently high power density delivered at the correct energy density. These two components are necessary if the correct dose of Laser is to be applied. One suggestion was to think of the Power Density ( = power of laser / area of spot size) as the "drug" in pharmacological terms and the Energy Density (= Power of laser in W x treatment time/area of the spot size) as the dose of the drug. That concept has its limitations but may be useful to some. The majority of clinicians at the Congress believe it is necessary to use a power density for IR Laser of 300mW/cm2 (at least) delivered with an energy density of between 1 to 4J/cm2 . The other fact discussed about Laser dose by the physicists was that the Laser had to be applied for at least 10 seconds to have a tissue effect. Anything else was suboptimal. This applied to the use of very low power laser i.e. under 10 mW, in particular. Is timing of Laser important in wound healing? Several studies showed that, in wound healing, the timing of Laser use was critical to achieving an effect. If the Laser was given too early or late there was either no effect or inhibition. How this relates to clinical practice remains to be elucidated. Post-herpetic neuralgia. Two papers were presented on the treatment of Post-herpetic Neuralgia. One particularly good paper came from the UK by an anaesthestist, Dr Kevin Moore, who has used a 60mW, 830nm Laser to treat PHN, in a pain clinic setting. His results are excellent and appear very reproducible. A similar paper came from Japan. This is an area where the clinical studies are very promising. What else was new? Increased bone healing Laser can penetrate bone and is being used for stimulation of fracture healing. It appears that Laser allows the osteoblasts to stay active for longer thus laying down new bone for a longer period of time. A study in rats showed the maximal stimulation of bone healing occurred when the fracture site was irradiated on two occasions only, on the 5th and 7th days. Perhaps someone would like to try this in clinical practice. It was demonstrated in a variety of models that Laser penetrates bone significantly. In Spain there is a group using fibreoptic needles to deliver Laser to hip and pelvic fracture sites with very good results. Treatment of tinnitus A German general practitioner has developed a protocol using IR laser over the mastoid process in the management of tinnitus and other inner ear problems. His technique was validated by the fact that the bone penetration studies showed that Laser penetrates to a sufficient depth to have an effect on the inner ear structures. Can Calcium Channel blockers block the effect of Laser? There was continual reference to the role of Calcium in the body's response to Laser. One study in particular showed that the stimulatory effect of visible Laser on cells was blocked by the use of nifidepine. I discussed this with the person who did the study and he felt that this could very likely be a problem in a clinical setting. Perhaps this could be a cause of lack of response to Laser. Do we need Laser at all? One of the areas of lack of agreement amongst the physicists and the photobiologists was whether Laser was necessary at all. One group believes that any monochromatic light source would be adequate provided it was the "correct" wavelength and power. This group argues that coherence is lost once the light hits the tissues anyway and adds nothing at all to the effect. The other group believes that coherence is necessary for penetration. This is a theoretical problem at present, so I was told, as Laser is still the cheapest source of monochromatic light of sufficient power. What the Russians are doing. One of the most unusual uses of Laser presented was work being done by Russian photobiologists and clinicians. They are irradiating small volumes of blood with Laser from patients and then retransfusing it. They are also irradiating the cubital vein with Laser to get the same effect. This work was started in the 1930's in the USA and the USSR using UV light but they have started to redo this original work and have added Laser to the regime. They treat everything from myocardial infarction to AIDS with this method. It is used in veterinary medicine too. Professor Pontinen mentioned this work when he was in Australia two years ago. The systemic effects of Laser seem to be mediated by an effect on the blood cell components, probably macrophages. Perhaps in very difficult patients this may be worth trying. Where to now? There were certainly no dramatic revelations on the use of Laser at this world congress. It seems that progress is being made in small steps and with painstaking research. There is still a chasm between what the scientists are doing with cells and what clinicians are doing in their practices. It seems a world wide phenomenon that Laser is still regarded with suspicion by "orthodox" medicine. Until "the studies" are done it looks like things will remain the same. You may be interested in joining the Association and receiving the journal Laser Therapy in which much of this latest research is published. It is to go on to Index Medicus in 1997. Shalom . . . Dr Roberta Chow, M.B. B.S. F.R.A.C.G.P. 103 Malton Road, Beecroft , N.S.W. 2119 Ph: (02) 484 8333. Fax: (02) 875 2077 .BEYOND ENDORPHINS IN ACUPUNCTURE ANALGESIA In the last 20 years much has been written about acupuncture and its efficiency in relieving pain. The ancient Chinese clinicians practised acupuncture based on Traditional Chinese Medicine (TCM) principles using well established guidelines. Their reasoning were based on empirical responses rather than scientific principles. This discussion hopes to bring to highlight some recent research findings. Acupuncture research however cannot stagnate as we move towards the next century in pursuit of a better understanding of its mechanics. Since the discovery of enkephalins from pigs' brains (by Hughes, Kosterlitz at Aberdeen) in 1975, the scientific community has tried to explain scientifically how acupuncture's pain relieving mechanisms really works. When Beta-endorphin was discovered (by C.H. Li at Stanford University) in 1976 and dynorphin ( by Goldstein) in 1979 it began to become clear that electro-acupuncture (EA) will increase the levels of B-endorphin at 2-4Hz and dynorphin at 100-200Hz. Enkephalins will be released at frequencies 2-200Hz. Based on the tail flick latency response in rats, Professor Han (Beijing University) also found that naloxone will even block EA response to high frequency stimulation. This was previously unknown as the dose of naloxone used was 1-2mg/kg whereas Han used 10-20mg/kg. In his experiments on rats Professor Han also used Captopril (a commonly used ACE inhibitor in general practice). When injected into the peri-aqueductal grey (PAG) Captopril prolongs the analgesic effects of EA as it is also an enkephalinase inhibitor. Anti-opioid substances (AOS) were also described. These are released due to excessive EA and are thought to account for acupuncture tolerance. Indeed GABA and CCK8 have also been found to be increased after excessive morphine usage. Morphine tolerance hence often equated to EA tolerance. Whether the biochemical interaction are similar needs clarification. Recent studies show that the two main morphine metabolites are morphine-3-glucuronide (M3G) and morphine-6-glucuronide (M6G). M3G antagonises morphine analgesia while M6G is an agonist. This relationship needs to be translated to EA tolerance but much research needs to be done. It may also help us understand the difficulty in treating patients addicted to opiates with EA. At the last IASP conference in 1993, researchers have mentioned the discovery of morphine within the human body. This endogenous morphine (not endorphins) was found in patients who were taking L-Dopa for Parkinson's disease. As these patients were not on morphine medication the plasma levels of morphine must have been produced by the body itself. However, so far no details are known of the exact pathways involved. Perhaps in the future EA responses may have to be interpreted in a different manner in the light of this new knowledge. The 1993 IASP Conference in Paris also produced evidence of a new pain pathway. The French team described this new pathway, called the spino-ponto-amygdaloid pathway. Noxious stimuli have been shown to project to the lateral parabrachial (PB) nucleus at the pontine level, and then directly to the central nucleus of the amygdala. Morphine needed to depress the noxious signals in the PB and amygdala are lower than that required at the spinal levels. This new pathway which have been implicated in the affective emotional aspects of pain. It seems to be highly sensitive to morphine. The amygdala has also been researched by Professor Han and has been found to involve serotonin and endorphins. When tested with cinanserin (a serotonin receptor blocker) and naloxone, EA analgesia was attenuated. This nucleus seem to play a big role in facilitating EA responses for pain relief. The discovery of this new pain pathway should add impetus for more research. Serotonin (5HT) receptors sites have also been the subject of intense scrutiny over the last few years. There are now many subtypes of 5HT receptors namely 5HT, 5HT2, 5HT3, 5HT4 etc. 5HT1 is further subdivided into 5HT1A, 5HT1B, 5HT1C, 5HT1D. Research into the latter has given us sumatriptan which is a currently clinically used for migraine. The effect of EA on release of monoamines (down the descending inhibitory pathway) is well documented. Research using cinanserin (a 5HT receptor antagonist) and parachlorophenylalanine (PCPA - a 5HT synthesis antagonist) have shown EA to be decreased markedly. Conversely, Tryptophan (the precursor of 5HT) would enhance EA. However the many subtypes of 5HT receptors add a new challenge to acupuncture research. It is interesting to speculate if different frequencies will stimulate different 5HT receptors. If this is more clearly understood perhaps TCM may one day be explained along scientific paradigms. Research into naloxone have shown that ultra-low doses (in nanograms) can have an analgesic effect. This seemingly paradoxical effect have mystified and at the same time excited scientists around the world. Various experiments performed in rat models of clinically induced arthritic pain have shown that extremely low doses of naloxone can have a paradoxical analgesic effect, while high doses induce hyperalgesia. It must be remembered that we often use naloxone for reversal of opiate toxicity. Recent research into spinal receptor systems have revealed an important receptor which is currently the centre of great scientific interest. The NMDA (N-methyl-D-Aspartate) receptor reflects Aspartate and Glutamate activity in nociception. Ketamine (a NMDA antagonist) has been shown to produce analgesia when introduced to the dorsal horn. Glutamate and GABA seem to have opposing effects on neuronal cells. GABA anti-sera has been used to reverse acupuncture and morphine tolerance as well as non-responders to EA. Quite clearly the NMDA receptor should be more thoroughly researched in relation to acupuncture induced analgesia. It can be seen from the above discussion we may have to rethink how acupuncture works. More and more research have enabled us to understand the complexities of nociceptive afferent stimulation of the dorsal horn, especially laminae I & II. It is to be hoped that acupuncture researchers will keep up with the new knowledge and perhaps unravel the mechanics of how acupuncture works in pain relief. References Proceedings of the 7th World Congress on Pain - Progress in Pain Research and Management Volume 2. IASP Press 1994 The Neurochemical Basis of Pain Relief by Acupuncture .................................. Among the Acupoints of the Channels, the Luo points constitute one of the most important groups of Acupoints that can be used in therapy. The Luo points are found on the 12 pairs of the Principal Channels and the 2 Extraordinary Channels (Governor and Conception Vessels). The Spleen Channel uniquely has another extra Great Luo point instead of the usual one Luo point located on the limbs at the periphery, as in the main Principal Channels. The importance of the Luo points is that from these points one can influence many levels of the body's energetic functions. This ranges from the superficial dermal layer to the deep Principal Channels and even involving its coupled Yin and Yang Channels. Some even control the Extraordinary Channels. Thus the use of these Luo points alone or in combination with other Acupoints will allow many problems to be treated. However, a clear understanding the theories of the Luo Channels and Luo points will allow us to apply it effectively in the multitude of conditions it can treat. The Chinese Classic Ling Shu on Febrile Illness has good descriptions of conditions with painful and dry lack-lustre skin of the limbs which are painful to touch. These repond to treatment using the Luo points of the Yang Channels of the legs. This sounds like Reflex Sympathetic Dystrophy or Peripheral Neuropathy of some sort, or even Allodynia. Many febrile illnesses have been described as being responsive to treatment using the Luo points which induces perspiration, especially when the perverse Qi are still in the Channels. Luo points are very good at extracting and dispersing the Perverse Qi, and exteriorising it from the deep channels for easy dispersion. Fu and Sun Luo Channels According to the theory of the Channels, there are a multitude of minute channels that branch and sub-branch out into a lacy network covering the skin subdermally, subcutaneously and in the fascial layer . This network of interlacing minute Channels consists of the Fu Luo and Sun Luo Channels. Beneath these are the Musculo-tendinous Channel. The Fu Luo are the Floating Luo Collaterals which are the most superficial of the Channels. Sun Luo are the small Minute Grandson Collaterals. This superficial network of Channels with its branching would look much like the peripheral nervous system on the skin. They are outside the Main Principal Channels and do not depend on it for Qi and Blood. They are independent of the Main Channels points and effects. Defensive Qi, Nutritive Qi and Blood flow in these Channels to nourish the skin, filling it up to give a firm tissue texture, allowing the proper opening and closing of the pores, warming up and helping to strengthen the muscles. These Collaterals and their minute branches help to link up the anterior, posterior and lateral sides of the body that cover the 12 cutaneous zones of the body. They also help to link and strengthen the related corresponding Yin and Yang Channels linked in a exteriorly and internally (Biao-Li) related manner. Through them the whole body can be covered and nourished. Some of the Collaterals do enter the abdominal and thoracic cavities to connect with the vicera, although there is no major controlling relationship between the Collaterals and the organs. These Fu and Sun Luo Channels can be accessed by needling the Luo point, which is the entry point of these Fu and Sun Luo Channels to connect with the main Principal Channels. Knowing the theory of the Wei Qi (defensive Qi) flowing in the Luo Channels and the Cutaneous Layer allows treatment to be targeted at this Cutaneous area. Problems seen clinically are those that are superficial, on or in the skin and still at the peripheral nerves or at the channel level. These include parasthesiae, hyperalgesia of the skin, sensitive scars, numbness and burning sensation of the limbs; post stroke with tight gripping and burning pain on parts of the affected side. Entrapment of the nerves with neuralgias, superficial referred pains and Carpal Tunnel Syndrome. The nerves affected are the peripheral cutaneous nerves. Some component of the autonomic nervous system is also involved as there is always some degree of tissue change, excess sweating or dryness of the skin with perception of burning or cold or even a confused sensation of both. A form of Bi Syndrome described as "Mah Bi" (Numbing Bi in the skin) is due to Deficiency or blockage of Defensive Qi and Blood in the superficial capillary type of Channels i.e.Fu Luo and Sun Luo of the skin, tissues and the muscles. This Defensive Qi protects the body from any external pathological and perverse agents like Cold and Wind. Treating the affected region via the 15 Luo Points influences the respective Channels and Cutaneous regions. The Luo points are the site where one can access the Sun Luo and Floating Fu Luo channels. Local points like the "Dragon's Mouth points" surrounding the lesion may also connect to these Luo Mai. Needle with a filiform needle in a superficial way, subcutaneously, towards the affected area. Manipulate the needle with an initial dispersion to clear the obstruction by any stasis or Pathogenic Qi (e.g wind, cold, etc.), followed by tonification to bring the Defensive Qi, Nutritive Qi and Blood to the Fu and Sun Luo to nourish the Skin. The perception, by the patient, of the cutaneous sensation in the meridian towards the area is important. It takes an average of 5 or 6 treatments to clear the problem. Deep needling is not needed to get at the peripheral cutaneous nerves, as deep needling will miss the Fu and Sun Luo. Remember to treat the aetiology by using the Main Channels points. The conditions that I have treated with this technique are: · Post traumatic injury including nerve lesions. · Entrapment neuropathy, post stroke burning and tightness of limbs. · Radiculopathy from disc prolapse and spinal stenosis. · Toxic drug and diabetic or traumatic peripheral neuropathy. · Post herpetic Zoster neuralgia, unusual burning feet or itching (of unknown cause). You will be able to extend this to other skin problems like: dermatitis, cosmetic wrinkles, painful scar problems. Case histories: 1. 76 year old with Spinal Stenosis, tight aching burning feet and toes with L4/L5 involvement. Treated usingLR 5 and KI 4 with LR 2, KI 17, SI 3, BL 62. Residual numbness left in L4 zone of first and second toes. What is the medical rationale for this? There are many possible explanations, but many questions remain unanswered. Parasthesia in the LR 3 region, between the toes, is innervated by L4 and LR 5 is on the L4 dermatome . The sole under the toes is innervated by L5 and can be treated with KI 4 also on the L5 dermatome. The lateral side of the sole of the foot is on the S1 dermatome and BL 58 is on the S1 dermatome, etc. By stimulating the skin on the same dermatome as the affected area, one can block the nocioceptor sensation by the afferent input as explained by the Gate Theory of Pain. However the problem cannot be cleared by needling another point on the same dermatome if it were not at the Luo point or if deeper needling is used. How can one explain the relief of problems more proximally on the head and neck, with leg points, that are not on the same dermatome? The answer needs to come from the Channel Theory of Acupuncture in the Cutaneous Layers served by the Fu and Sun Luo Channels. Longitudinal or Collaterals Luo Mal There is another connection from the Luo Points of the Channels. These are the Collateral Channels, having their own pathways and these are often detailed in books. Again it is fairly superficial, more at the level of the fascia near the muscle. These channels are nourished by the main Principal Channels, thus symptoms are more of the Channel type. They can be used to treat many symptoms and as well as affecting the organ with which it connects via its small branches. There are 15 of these Collaterals which include the Governer and Conception Vessels and the Greater Spleen Luo. Needle these points obliquely in the direction of the Longitudinal Collaterals. I commonly use these points singly for acute symptoms in general practice in the following situations:
LI 6 Deafness, Eustachian dysfunction, secondary to air travel BL 58 Stuffiness and head fullness from acute URTI LR 5 Puritus vulvae, or pain with no infections KI 4 Dysuria, but with no infections, irritable bladder 15 Luo Mai Shi problems Xu problems LU 7 Heat in Palms, Respiratory problems LI 6 Deafness Hypochondrial fullness ST 40 Mental illness Sore throat/aphonia SP 4 Abdominal pain Abdominal distension HT 5 Pericardial fullness Aphonia SI 7 Flaccid paralysis Furunculosis BL 58 Rhinorrhoea Epistaxis KI 4 Dysuria Lumbar pain TE 5 Stiff arms Flabby arms GB 37 Cold limbs Weakness LR 5 Excess urination Vulva/Vaginal itch CV 15 Pain in abdom. wall Itching abdomen GV 1 Stiff spine Heavy head SP 21 Pain all over Painful joints Use of the Transverse Luo Point At a deeper level of needling at the Luo point one can use the ability to couple the action of the Biao-Li Channel related to the Luo point being used. This is a combination using Yuan and Luo points in a Host-Guest Channel relationship. The Channel which had the problem first, the Host, may pass on the perverse Qi and affect the coupled Channel, the Guest, e.g. Cold invasion causing Nasal/ Head cold of the Large Intestine then affecting the Lung Channel with bronchial symptoms. Use the Yuan point of the Large Intestine, Hoku, LI 4, as the Host Channel Point and the Luo point of the Lung Channel, LU 7 (Lieque), as the Guest Channel Point. This allows the Perverse Qi (XieQi) to be treated in the Large Intestine Channel using the Qi and Blood from the Yuan Source Point as well as being able to affect the Lung via the Luo connecting point to exteriorise the Perverse Qi from the Yin Lung Channel. If treated early the use of LU 7 alone is sufficient. In a different condition, when the excess Xie Qi starts in the Yin channel like the Lung and it has affected the Large intestine, using the Yuan-Source point of the Lung channel and the Luo Point on the Large Intestine Channel will fortify the Lung Qi, drain the Lung's Xie Qi to the Yang channel for dispersion. The transverse Luo point is also especially good in trauma distally in the limbs or distal to the site of the trauma. It will promote healing and improve circulation. It will also drain any heat in the Yin Zang to disperse it out on the Yang channel.
Qi distension in the chest, heart, hot palms, dyspnoea, phlegm, supraclavicular fossa pains, dry and swollen throat, excess sweating, anterior shoulder pain, aching breast.
Pain in nasal fold, face, teeth; swollen mouth & throat sore, red and dry, nasal discharge, anterior shoulder pains, thumb and finger pains.
Fullness of abdomen, epigastrium, heart, sorrowful thoughts, disturbed thoughts of hate, anxiety, epistaxis, feeling of internal heat, phlegm, leg ulcers, ascites, aching chest, thighs.
Stiff tongue, vomiting, rebellious stomach and inversion of Qi flow, aching abdominal organs, heavy body, forgetfulness and dulled mind, fevers and chills, constipation, jaundice, weak legs, aching and swollen knees, and thighs, parasthesia in legs.
Chest pains dry throat, thirsty, dysaesthesia of arm, red dry mouth, dirty sclera of eyes, hot palms, palpitations, hemetemisis, jing-ji (ie. fright with palpitations).
Swollen cheeks, aching stiff shoulders scapula and weak arms, elbow and arm pains, stiff and aching neck deafness.
Darkened facies, loss of appetite, fatigue and loss of eye sparkle, feverish, mental disturbances, lumbago, aching feet, gait problems chest aches, sallow look, palpitations
Bladder symptoms, neck problems, headaches with retro-orbital ache, waist, leg and foot pains and walking problems, diarrhoea, fevers, psychiatric illnesses, heat in heart and gall bladder, backache, weight of problems on the mind, epistaxis, muscle spasms, cloudy sclera, anal prolapse, fistulae, piles, upper abdominal swelling
Sore and dry throat, deafness, red and swollen eyes, sweats, mastoid area aches and pains, elbow aches, pain in the back of thorax, neck, shoulder, arm pains, constipation, urinary dysfunction.
Hand contractures, flexion, chest and hypochondrium fullness and axillary swellings, weak heart, red facies, cloudy-yellow sclera, laughs uncontrollably, heart is disturbed and restless, angina, hot palms.
Chest and hypochondrium pains, dropped foot, dull facies and colour, headaches, eye aches, fevers, chills, sweats, axillary lumps, goitre or tumours of neck, chills and bone aches.
Male genital pains, severe lumbar pains, female pelvic swelling and pains, dry throat, dry flaky skin, chest fullness and vomiting, diarrhoea, abdominal pains, urinary retention or incontinence, genital swellings. These Points are on the Principal Channels and so must be needled deeply to get the usual De Qi. Tonifying the Yuan point and gently dispersing the Luo point initially, then tonifying it at the end of the treatment. This allows the Guest channel to get some nourishing Qi back into it. Luo Point affecting the Extraordinary Channels The importance of the Luo points is also stressed here in that the Master point for 4 of the Extra ordinary Channels also use the Luo point to access its reservoir of energy. The Conception vessel is controlled by LU 7, Lieque. Thus when this point is used the Lung and its coupled channel, Large Intestine, can also tap into the energy of the Conception Channel. Yin Wei Channel is controlled by PC 6, Neiguan. This will act on the whole chest, abdomen and pelvis - the three Jiaos and its link with the Spleen Channel and Chong Mai Channel. Thus the greatness of the Luo point, Neiguan. Gongsun, SP 4, is just as important as it will control the very important Chong Mai and can work to great advantage for the patient. Remember that it couples with the Yinwei Channel using PC 6, thus 2 Luo points controlling the major Extraordinary Channels. The Extra Channel, Yangwei, also is mastered by Weiguan, TE 5, covering a large part oft he legs, hypochondrium (TCM), back, neck and head. I found by experience, to get these points to work well, you need to needle deeply and tonify slowly and well until the DeQi and radiation of the Qi are felt, by the patient, to warm up the target area. The Luo point is thus a most versatile and important point for use in clinical situations when other points do not work as well. The different depths of needling need to be remembered to get the best results according to the level of Channel conditions to be treated. The Luo point will treat: 1. Cutaneously & superficially via Fu and Sun Luo Mai. 2. Longitudinally Luo Collaterals to target tissues and viscera. 3. Biao-Li Coupled Channels via the Transverse Luo - Yuan Channel. 4. Main Principal Channel to exteriorise Evil Qi. 5. Some Extraordinary Channels via Lu 7, PC 6, TE 5, SP 4. An interesting observation of mine is that the use of Luo points for accessing Fu and Sun Luo is reflected in the superficial needling of the Helix points of the ear for treating superficial skin problems and pain. According to French Auricular Therapy the Helix represents the Peripheral Nervous System. Dr Wellington Tan Medical rooms, 2 Blackett crescent, Meadowbank, Auckland 5, New Zealand. Tel: 528 4242 ............................. ABSTRACT: These cases describe patients who presented initially with a convincing history of musculo-skeletal pain but who were, in fact, having atypical cardiac pain. The pain pattern was so non cardiac in distribution that it could trap the unwary acupuncturist. These cases call to mind the common nature of cardiac and musculo-skeletal pain and their possible coexistence, and they raise neurological questions about viscero-somatic and somato-visceral reflexes. Key Words: pain, cardiac, acupuncture, viscero-somatic, somato-visceral CLINICAL RECORDS CASE 1 A 30 year old male had been working for two weeks in a tanning factory doing extremely heavy work after being previously unemployed. His new job involved lifting wet cow hides out of a vat and stacking them. When wet these skins weighed up to 70 kilo each. He was doing this for up to four hours at a time without a break. He was woken the night before presenting, at 2 a.m. with severe pain across the top of both shoulders, radiating up to the neck. When he was woken by this pain he went to the toilet to vomit, he also had some sweating with this. The next day he presented to the surgery with persistent neck pain radiating anteriorly across to both his shoulders. He was in no obvious distress. Examination revealed a heavily built man with restricted neck movements, movement was restricted by pain and quadrant testing reproduced his pain when his neck was extended and rotated to the right. He was extremely tender over the C4 /C5 spinous process. Cardiovascular exam was normal, chest was clear, blood was taken for cardiac enzymes. Clinically, his history and physical findings suggested either a cervical disc lesion, or a cardiac cause. In view of the nature of his new job, the constant, persistent nature of the pain, and the positive musculo-skeletal signs, a diagnosis of cervical problems seemed most likely; however, in view of the initial sweating and vomiting, a cardiac cause was considered as a possibility. His neck pain was treated that day with neck traction resulting in some relief of his pain. That night, however, he had another bout of pain waking him from his sleep; he returned to the surgery the next day rather pale and sweaty, his cardiac enzymes from the previous day showed an elevated CK of 606 and normal values for AST and LDH. He was taken to hospital by ambulance where he was admitted to the C.C.U. His serial ECG's remained normal and his enzymes rose sequentially indicating a subendocardial infarction. Angiography showed a 70% stenosis of the dominant right coronary artery, all other arteries were well. CASE 2 A 76 year old woman was a front seat passenger in a motor vehicle accident where another vehicle collided into the rear end of the patient's car. She had had a whiplash injury with associated thoracic and lumbar pain ever since the accident and had been attending the surgery on a regular basis for acupuncture. She was an extremely depressed personality in almost constant pain. Two months after the accident she presented complaining that "her back pain " had been very severe the day before especially between the shoulder blades and that this had been associated with a feeling of nausea. It was only on further questioning that she admitted to having some chest pain of a few minutes duration. This pain was of a pleuritic nature. Examination revealed a well looking elderly lady, in no more distress than you might usually see in a patient in chronic pain . She was normotensive, with a normal radial pulse, dual heart sounds, and a pansystolic murmur at the LSE, and a soft left sided carotid bruit. An ECG showed mild ST elevation in the anterior leads, and a Q wave in lead III. Echocardiography revealed a small pericardial effusion, and a V/Q scan was negative for pulmonary embolism. A diagnosis of pericarditis was entertained , but was dismissed as over the next few months she continued to have chest pain, and a coronary angiogram showed a narrowed major coronary artery. This was treated with balloon angioplasty; however, several months later she started having nocturnal angina and she eventually came to coronary artery bypass surgery. This was a success. CASE 3 A 58 year old executive for a large Australian Company presented to the surgery with left inner elbow pain which had been gradually getting worse over a period of some weeks, but the day before he had moved a heavy garden trellis which greatly aggravated the elbow pain. On the day he presented this pain was associated with some nausea but no diaphoresis and no chest pain. He had had myocardial infarctions in the past. Examination revealed a typical frozen shoulder on the left, with severe restriction of movement; cardiovascular exam was normal, ECG showed no acute changes. Cardiac enzymes were taken. He was treated with GB 34 and his left elbow pain improved significantly. The cardiac enzymes came back elevated, and he was admitted to Ashford Private Hospital for ongoing treatment of his myocardial infarct, which consequently proved to be an inferior infarction. DISCUSSION The classic symptoms of cardiac muscle infarction are well recognised...central chest pain radiating down the left arm which may or may not be associated with nausea, vomiting, sweating and collapsing. However, the atypical pain is not uncommon as these three cases collected in an average acupuncture / general practice over an eighteen month period indicate. These cases illustrate the following points: 1. Musculo-skeletal pain is common, cardiac disease is common, they can co-exist and some patients with cardiac disease have a distribution of pain that suggests a musculo-skeletal diagnosis in the first instance. These three cases had histories all highly suggestive of a musculo-skeletal origin. Case 1 had a new job that required enormous demands on his untrained body, a cervical nerve root lesion would have been more than likely. Case 2 attributed her interscapular pain to the recent car accident, and interscapular pain is not unusual in rear end collision. Case 3 was happy to blame his pain on moving the trellis. As Kannel and Abbott point out 25 % of all myocardial infarctions may be unrecognised, with 50 % of these being completely silent and the other 50% symptomatically atypical. These carry poor prognosis independent of any other markers of ischaemia, and therefore need to be looked out for by the primary care physician / acupuncturist. 2. Somato-visceral reflexes are clearly at play in these cases, the nature of these reflexes need to be studied in closer detail. Case 2 had the classic frozen shoulder associated with cardiac disease. 3. Acupuncture was effective in two of these cases ( 1 and 3 ) . This suggests that acupuncture is somehow altering the endorphin release resulting in pain relief, certainly there was some alteration of the afferent nocioceptive pathways. This is a great testimony for the efficacy of acupuncture and equally it shows that the acupuncturist can mask symptoms of visceral pathology quite easily; clearly this is not a desirable situation, and raises the question of whether non medically trained acupuncturists should be doctors of first contact. All of these cases would have been quite prepared to deny a cardiac cause for their pain, and it is tempting for the therapist to do likewise. 4. Cases 1 and 3 illustrate the value of evaluating cardiac enzymes in the absence of cardiac signs and in the presence of a normal ECG. In Case 1, when the CK was markedly elevated it was not entirely clear, at first, whether this was cardiac or skeletal CK. When desktop, immediately sensitive markers of myocardial infarction are available I think this will make distinction in these type of cases much easier; at the same time this will create management and therapeutic dilemmas for the asymptomatic patient. REFERENCES: Glazier JJ, et al. Importance of generalised defective perception of painful stimuli as a cause of silent myocardial ischaemia in chronic stable angina pectoralis. American J ofCardiology58: 667,1986 Weidinger F, et al. Role of beta-endorphins in silent myocardial ischaemia. Am. J ofCard.58 : 428, 1986 Cailliet R.: Soft Tissue Pain and Disability, F.A. Davis, Philadelphia, 1977(pp.161,162) Mattingly S.: The Painful Shoulder, Chapter 20. In Progress in Clinical Rheumatology, edited by A.St.J.Dixon. J.&A.Churchill,London,1965 (pp.334-336) ............................... The eight extraordinary vessels, the Qi Jing Ba Mai, constitutes a powerful acupuncture energetic system which can reinforce our treatment of diseases. The "Qi" in Chinese is translated as "strange", "extraordinary". "Strange" refers to "unusually shaped or deformed body, someone hunched over" (1). Dr. Manaka, a modern Japanese physician, has been able to use EM treatment to correct structural imbalances - hence internal organs imbalances. "Extraordinary" conveys an idea of different - different from the twelve "ordinary" meridians in the following manner. (a) EMs are not ruled by the law of Yin and Yang. They are coupled Yin with Yin, Yang with Yang. (b) EMs do not penetrate Zang-Fu. (c) They are mere conductors of Jing (essence) since they derive their energy from the kidney. (d) Except for Dai Mai, their energy takes an ascending route which is different from the continuous cyclic flow of energy in the twelve "ordinary" meridians. (e) They act as "regulators" and "reservoirs" of energy. "In ancient literature, the eight extra vessels are compared to the canals and drains provided for the excess of the floods (the fifteen Luo). In ordinary times, the waters flow in the streams and rivers (the 12 meridians) but when the waters and illness overflow, the extra vessels begin to fill. At that stage, since the twelve meridians will not respond, it is advisable to use the points of crossing reunion." (2) The EM acts as reservoirs into which surplus energy can be drained, but also conversely from their store they can replenish any deficiency of energy. THE EIGHT EM ARE:- Governor Vessel (Du Mai) SI3 Conception vessel (Ren Mai) LU7 Penetrating vessel (Chong Mai) SP4 Girdle vessel (Dai Mai) GB41 Yang heel vessel (Yang Qiao Mai) BL62 Yin heel vessel (Yin Qiao Mai) KI6 Yang linking vessel (Yang Wei Mai) TE5 Yin linking vessel (Yin Wei Mai) PC6 SYMMETRY OF EM The trajectories of the 3 EMS display certain symmetry. A single branch originates from the right kidney, or the moving Qi between the kidneys, pass through the uterus to CV and divides into three branches, "Yin Yuan Sanqi" or three branches from the same origin and forms the Du, Ren and Chong Mai's. The Ren Mai passes up the front of the body on the midline and the Du Mai passes up the back of the body on the midline. A horizontal vessel encircles the body at the waist, the Dai Mai. Dr. Manaka develops this idea of symmetry further, discussing these patterns in relation to the right and left side of the body, the upper and lower, front and back sections. (3) This divides the body into eight sections or "octants". These eight surface areas where 12 regular meridians lie, act as "fields" which govern the particular meridians which lie on that particular surface or field. Li Yan stressed that "The Essentials of Ling Gui Ba-Fa are the eight points which are the confluence locals of extra channel and regular channels". "366 points of the whole body are dominated by 66 points (Five Shu points), 66 points are dominated by eight confluential points". The Zhen Jiu Da Cheng also divides EMS into certain topographic areas. "Among the eight marvellous vessels there are four yang, which respond to the shoulders, back, lumbar, thighs and disorders of the exterior. They are Yang Qiao, Yang Wei, Dai and Du Mai. In addition, there are four Yin, which respond to the heart, abdomen, sides, ribs and illness of the interior. They are Yin Qiao, Yin Wei, Chong and Ren Mai". (4) THE EIGHT CONFLUENCE (OPENING) POINTS The eight opening points, namely SI3, BL62, LU7, KI6, GB41, TE5, PC6, SP4 are described by Zhen Jiu Da Quan (1439 AD) and Zhen Jiu Da Chong (1601 AD). Xu Feng, author of Zhen Jiu Da Quan described the eight extraordinary vessels with reference to the temporal sequence of the Trigrams and to their eight treatment points. According to the legend, the Emperor saw a tortoise with marking of the magic square arranged on its shell. From this diagram came the I Ching (the book of change). This established a new type of chrono-acupuncture called Ling Gui Ba Fa, the eight techniques of this mysterious turtle. Xu Feng also indicated that by combinations of these eight points, one can treat many diseases and illnesses. TRAJECTORIES OF EXTRAORDINARY VESSELS There has never been a precise consensus concerning the "Pathways" of the EMS in the classic. But as a student of acupuncture, we have to have some sort of "standard" descriptions of the pathway as an organised aid to our learning. One has to start somewhere. With this in mind, I will attempt to piece together the trajectories of EMS which I find clinically useful. I will divide them into trunk and branches. 1. Trunks - These are the "deep" pathways that affect the "core" or the basic constitution of a person. 2. Branches- These are more superficial vessels connecting to the trunks which will affect the more superficial energetic layers of the body. I will also attempt to describe the symptomatology of each EM and co-relate this with its trajectory. GOVERNOR VESSEL (Du Mai) Main trunk : Du Mai commences in the right kidney and passes downwards to CV1 backwards to emerge at GV1 ascend along the middle of the spine until it reaches point GV16 (Feng Fu) where it enters the brain, ascends to the vertex and follows the midline of the forehead, nose, upper lip into the mouth and terminates at GV28 in the labial frenum. Branches 1 : From CV2, 2 branches are given off. The anterior branch rises directly across the navel, passes through the heart, trachea, terminating BL1. The posterior branch travels backwards, descends to the genitals and perineum, tip of the coccyx, up the spinal column then joining the kidneys. Branches 2 : The origin of the third branch is common with that of the bladder channel at the inner canthus of the eyes. The two (Bilateral) branches ascend across the forehead and converge at the vertex where the channel enters the brain. Emerging at the lower end of the nape of the neck, the channels again divide into two branches which descend along the opposite side of the spine to the waist. Here they join the kidneys. Function of GV - Opening Point SI3 1. The GV vessel unites the yang energy of the body and rules the back of the body. In a case of deficiency : bent walk, the head falls forward, lack of strength, weakness of character. In case of excess : stiff back and neck, headache, hallucinations, hyperexcitation, epilepsy. 2. Pathogenic wind can enter GV channel through GV16 (Feng-Fu the wind door) and hence to the bladder and small intestine meridians causing early stages of catches cold-shang Han Lun Tai Yang disease with stiffness of neck, chills and fever, aversion to cold/wind etc. Puncturing SI3 will relieve the stiff neck, induce diaphoresis to dispel heat. 3. The internal pathway of GV enters the brain at GV16 also explains the use of GV vessels for psychological problems and epilepsy. GV24 (Shenting) GV21 (Qianting) GV20 (Baihui) GV19 (Houding) GV18 (Qiangjian) - all clear the mind, lift moods and stimulate memory and concentration. 4. Because it originates from the kidney, the GV vessel is used to tonify K energy, especially kidney yang. · To tonify K yang moxibustion to GV4 & CV4 · To tonify K yin, needle BL23 and CV4. 5. The GV vessel is also important in mobilising Wei Qi (defensive Qi) which is transformed from kidney Yang Qi which in turn is nourished by stomach and spleen and spread outwards by the lung dispersing functions. That is why in case of Wei Qi deficiency where a person catches cold frequently we have to tonify GV4, CV4, GV14 beside tonifying stomach and spleen. 6. The individual points on the GV vessel have an effect on the same organs as the "back shu" points with which they are one level. e.g. GV8 (Jin Suo) and BL18 both affect the liver. That is why GV8 is important for treatment of stiff neck and shoulders and any tendon contracture or muscle spasm. GV4 (mingmen - GATE of life) This point and CV4 are best used with moxibustion. It primarily nourishes the kidney yang (Yuan Qi), and the essence (Jing) and benefits the lumbar spine. It is indicated for - lower back pain, enuresis, spermatorrhoea, impotence, infertility (cold uterus). GV14 (Dazhu) Meeting point of all foot and hand yang meridians. That means this point has an immense potential to regulate the Yang Qi of the body by tonifying or purging it. For example, one can disperse wind and heat whether exterior or internal by dispersing method. Moxibustion of this point tonifies Yang Qi and increases the immunological Wei Qi. GV12 (Shen Zhu) This point is situated at the same level as Fei Shu (BL13) and the GV runs through it and enters the brain at GV16. It is an important point, especially with cupping or moxibustion for treatment of asthma. When used with reducing method it eliminates interior wind, calms spasms, convulsions and tremors or epilepsy. GV20 (Bai Hui) Bai means one hundred, Hui means meeting. This point is the meeting place of a hundred energies! It can be used for lots of things. It clears the mind, lifts the spirit, tonifies Yang. Being on top of the head, it can cure diseases below, like prolapse of internal organs, haemorrhoids etc. Caution the use of the point with moxa if there is excessive heat in the body or the patient suffers from high blood pressure. GV23 (Shang Xing - upper stair) According to Arnie Lade in "Images and Functions" (5) "the name is an indirect reference to the nasal cavity, the orifice associated with the lungs, which receive cosmic Qi from the air. The cosmos is the abode of the stairs". This point is mostly used for nose diseases, such as allergic rhinitis or sinusitis and it is usually tender on palpation in upper respiratory tract infections. Moxa or needle this point will open the nose and resolve phlegm. REN MERIDIAN - Opening point LU7 Main Trunk The Ren Meridian originates in the pelvic cavity and emerges at the perineum at point CV1 from where it runs anteriorly up the middle of the body, neck and chin to CV24 in the centre of the mental labial groove. Branches 1. From CV24 it splits into two, curves around the lips, passing through ST4 to enter the eyes at ST1. The upper third predominantly controls the respiratory functions: the middle third on the epigastrium, digestive functions: the lower third on the abdomen urogenital functions. 1. Upper 1/3 - It can be used for asthma, tightness of chest, chest pain, breast pain, cough for which CV17, LU7, CV22 are important points. 2. Middle 1/3 - For problems of the middle burner. At the level of the stomach, there are 3 points that have actions on its three different aspects. CV13 (Shang Wan) controls the fundus which subdues rebellious stomach Qi: CV12 (Zhang Wan) the body of the stomach which mainly involves in digestion. CV10 (Xia Wan) pylorus which relieves stagnant food. 3. Lower 1/3 - Because Ren Mai originates from the kidney and passes through the uterus, it predominantly nourishes Yin and blood energy of a woman. It can be used for menstrual irregularities, labour problem, post-menopausal problems, dysmenorrhoea, amenorrhoea, menorrhagia. Important points are LU7, CV6, CV4, CV3. CV17 (Shan Zhong) As Dr. Tran Viet Dzung pointed out (6) : a) CV17 stimulates the upper burner where the Zhong Qi is stored. The Zhong Qi governs the heart and lung - CV17 can be used for lung problems such as asthma and heart problems like angina pectoris (due to blood stasis in TCM) b) CV17 is used for all types of mental disorders. The internal branch of triple warmer goes to CV17 before it reaches the "San Jiao". CV17 is the front mu point of pericardium (the ministerial fire), the San Jiao is water metabolism. As water and fire meet at CV17, you can restore the balance between water and fire by needling CV17. If the water of the kidney cannot control the fire of the heart, it will blaze upwards causing anxiety, headaches, nervous breakdown, insomnia, mental disorder etc. CV4 (Guan Yan): Gates to source QI The source Qi from the kidney passes through this point, the "GATES". That's why to tonify kidney Yin & Yang, we have to use CV4 as well. CV6 (CV8 with Moxa): Use for general lack of vital energy The ancients believed that the source Qi is stored between CV7 & CV4, CV5 (Shi Men - the stone door) which opens into this region or field, the Dan Tian, a region which contains sperm or uterus. In order for this field to be fertile and productive, CV6 (the sea of Qi) provides the sun or Yang energy. Therefore, it is mandatory to tonify CV6 & CV4 in case of infertility. CHONG MAI Main Trunk The Chong Mai originated from the right kidney. The central focus of the energetic body, the root of life and movement, the moving Qi between the kidneys. It passes through the uterus in woman to CV1 (straight to CV1 in man). From CV1 it ascends to CV4 and thence to the kidney meridian at KI 11 whence a branch is given off towards ST30. From KI 11 it ascends to KI 21, distributing its energy to ZangFu enroute and then passes into the throat upwards via CV23 to ramify around the mouth. Branches From ST30, it sends a descending branch which runs down the inside of the thigh and legs to join with the kidney meridian behind the medial malleolus and splits into two, one branch travelling via KI 2 to SP1 and the other travelling to LR1, thus uniting the three foot Yin meridian. Some authorities believe that Chong Mai is the main connection to the moving Qi between the kidneys, Ren & Du main are but branches from Chong Mai. Wang Bing commented in Su Wen - "This is why we can say the Du Mai, Ren Mai and Chong Mai have different names, but are all the same". Function 1) Chong Mai is most important for rebellious Qi conditions. e.g. Rebellious Qi in chest causing tightness of chest and chest pain. Rebellious Qi abdomen causing abdominal swelling with gas, wind of flatus. Painful abdomen, belching, abdominal rumbling. 2) Chong Mai is "sea of blood" because together with Ren Mai governs menstruation. Giovanni Maciocia states that "The main difference between the directing vessel (CV) and the penetrating vessel (Chong) in relation to menstruation is that the former controls Qi whereas the latter controls blood and is mostly used to move Qi and blood and remove obstruction. It is indicated for uterine, tubal ovarian disorders, sexual dysfunction, menstrual obstetric problems, including infertility and abdominal masses" (7) 3) It is also involved in circulatory and thermoregulation, especially cold feet. Moxa SP4 is indicated in such cases. 4) Chong Mai is also related to alcohol consumption, affecting the liver with jaundice. This is probably due to the fact that Chong Mai meets at "the heart, chest and stomach", the middle warmer, an area generally affected by alcohol consumption. (8) |